Feature/nonspatial reservoir

As proposed in #72 (closed), changes to the reservoir have been made so that a reservoir definition is standardized and simplified.

This corresponds to the ramsis.datamodel merge request: ramsis.datamodel!19 (merged)